Seiichi Sugano Sensei Koshinage

------------------------------------------
氏名(Name) ： 菅野 誠一（1939 ～ 2010）
出身(From) ： 北海道小樽市
流派(Ryuha)： 合気会 8段
職業(Prof)   ：合気道本部道場 指導部師範
------------------------------------------

Tribute to Seiichi Sugano Sensei

------------------------------------------
氏名(Name) ： 菅野 誠一（1939 ～ 2010）
出身(From) ： 北海道小樽市
流派(Ryuha)： 合気会 8段
職業(Prof)   ：合気道本部道場 指導部師範
------------------------------------------

Seiichi Sugano Sensei Kumitachi

------------------------------------------
氏名(Name) ： 菅野 誠一（1939 ～ 2010）
出身(From) ： 北海道小樽市
流派(Ryuha)： 合気会 8段
職業(Prof)   ：合気道本部道場 指導部師範
------------------------------------------